To je samodejni prevod s programsko opremo:

Prenosni večsledni digitalni snemalnik, ki ponuja 8 skladb najkakovostnejšega snemanja, vendar je izdelan za strogo snemanje lokacije z zanesljivimi polprevodniškimi zmogljivostmi. Zasnovan za lokacijski avdio televizijo in filmsko produkcijo, ponuja osem vhodov za mikrofon za velika snemanja ali resničnostne programe. Standardni XLR vhodi za mikrofon vključujejo fantomsko napajanje in analogno omejevanje, z nivoji MIC & LINE, ki jih nadzoruje vgradna kontrola na sprednji plošči. Kakovostni mikrofonski predojačevalci imajo impresivne specifikacije, vključno z oceno hrupa -125dB EIN. Poleg osmih posnetkov lahko za takojšnjo uporabo posnamete tudi stereo mešanje. Zvok se posname s hitrostjo do 192 kHz / 24-bit WAV na par kartic Compact Flash. Ta polprevodniški medij je popolnoma zanesljiv brez premikajočih se delov, za dodatno varnost pa lahko uporabnik hkrati snema na obe kartici (zrcaljenje kartic). Datoteke WAV Broadcast vključujejo metapodatke iXML za hiter uvoz v skoraj vse sisteme za urejanje videa ali zvoka, bodisi prek povezave USB 2.0 ali običajnega bralnika kartic. Za snemanje glasbe z več mikrofoni ali prostorskimi učinki enota vključuje Mid-Side dekodiranje - bodisi posneto na skladbo ali samo za spremljanje in predvajanje. Nastavitve ojačanja mikrofona je mogoče povezati skupaj za nadzor vhodne ravni ali zbledi, vhodi pa se samodejno izklopijo, ko je ojačanje nastavljeno na najnižjo nastavitev. Snemalnik ponuja več možnosti za napajanje. Deluje na NP baterijah ali AA, priloženem AC adapterju, zunanjem enosmernem vhodu ali V-mount adapterju za baterije Endura. Za poimenovanje je na voljo notranji mikrofon iz skrilavca. Funkcije, kot so 5-sekundni medpomnilnik pred snemanjem, zaklepanje sprednje plošče in opozorilni signal za slušalke, še dodatno vlivajo zaupanje. Za snemanje glasbe z visoko ločljivostjo je na voljo komplet priključkov AES / EBU za pritrditev rodovniških A / D pretvornikov in predojačevalcev. Na voljo so vhodna in izhodna časovna koda SMPTE, sinhronizacija videa in besed. Vse to nadzoruje barvni vmesnik na dotik, ki omogoča hitro in preprosto upravljanje.