To je samodejni prevod s programsko opremo:

Hardcase. Profesionalna, trpežna rešitev ohišja za vaše krmilnike Akai APC 64. UDG je razvil super lahek EVA Hardcase, zasnovan za življenje na cesti. Ta etui je izdelan iz trpežnega, lahkega, stisnjeno ulitega EVA materiala z laminirano, vzdržljivo zunanjostjo iz tkanine, zato zagotavlja zaščito pred padci, praskami in tekočinami. Ta etui je spretno zasnovan in oblikovan tako, da se prilega krmilnikom Akai APC 64, zato je popoln za potujoče DJ-e, ki morajo zaščititi svojo opremo.

• Črna barva
• Durashock oblikovana EVA pena
• Glavni material prevleke 600D poliester s 5 mm oblikovanim ohišjem EVA durashock
• Zunanjost iz vodoodbojne trpežne tkanine
• Črna notranjost iz mehkega flisa
• Zaščitna pena za zaboj za jajca preprečuje poškodbe zaradi tresljajev in udarcev
• Dodaten prostor za kable
• Priročen ročaj
• Enostaven prijem z zadrgo
• Teža: 0,95 kg
• Zunanje mere (Š x V x G): 42 x 33 x 7 cm
• Ustreza: krmilnikom Akai APC 64