To je samodejni prevod s programsko opremo:

ASM-15 je aktivni dvosmerni koaksialni monitor z 15-palčnim nizkotoncem in 1-palčnim gonilnikom stiskanja. Posebno zasnovan za takojšnjo uporabo, ASM se prilagodi potrebam glasbenikov vseh vrst. Zahvaljujoč izjemno učinkoviti zvočni zasnovi in intuitivnim upravljanjem na vozilu, ASM vedno zagotavlja profesionalno zmogljivost. Stranska plošča je opremljena s COMBO MIC / LINE IN (s stikalom za izbiro načina), LINK OUT, nadzorom nivoja izhoda in prednastavitvami EQ (v živo ali predvajanjem), ki uporabnikom omogočajo, da nastavi najboljše upravljanje signala za vsako situacijo. Odrski monitor ASM odlikuje bistven in sodoben dizajn. Omara je opremljena s stranskimi vdolbinami. 35 mm luknja za navpično namestitev na stativa in je v celoti prekrita z visoko odpornim premazom proti praskam.