To je samodejni prevod s programsko opremo:

Sistemi za ušesne monitorje MiM vam omogočajo enoten in natančen zvok v celotnem odrskem prostoru, pri čemer se izognete kakršnim koli povratnim informacijam zaradi odrskih monitorjev. MiM30 vam omogoča prilagajanje spremljanja vašim potrebam in uživanje v živem zvoku drugih glasbenikov z največjim udobjem. MiM 30, vrhunski model serije MiM, kar najbolje izkoristi visokokakovosten prenos zvoka zahvaljujoč vgrajenim kontrolam, ki uporabnikom pomagajo prilagoditi zvok svojemu okusu. Pravzaprav MiM 30 izvajalcem omogoča prilagajanje ravni VHODNEGA signala, prilagajanje ravnotežja stereo signala, nastavitev OMEJILNIKA za zmanjšanje nenadnih vrhov in izbiro med številnimi prednastavljenimi EQ neposredno iz sprejemnika beltpack. Sestavljen je iz sprejemnika ter udobne in zanesljive slušalke. MiM30 je na voljo tudi z Beyerdynamic PE-40, kar zagotavlja najbolj naravno reprodukcijo zvoka in profesionalne izvedbe. Sistemi MiM so opremljeni z LCD zaslonom na sprejemniku in oddajniku, ki olajša nastavitev sistema. Uporabnikom omogoča izbiro mono ali stereo načina, da prilagodijo prenos zvoka svojim osebnim navadam in poklicnim potrebam. Zasnova MiM sprejemnikov omogoča montažo sistema na regalno enoto v primeru več aplikacij. Specifikacije oddajnika: Modulacija: FM stereo, Razpon frekvenc: 823-832MHz + 863-865MHz, Razpoložljivi kanali: 96 (8 skupin po 12 kanalov), Izhodna moč: 10mW, Frekvenčni odziv: 50Hz – 15.000Hz (±3dB) , Vhodi: 2 x uravnotežen COMBO - XLR in 6,35 mm. (1/4”) vtičnica, kontrolniki na sprednji plošči: glasnost slušalk, vhodna raven, gumbi SET in gor/dol, gumb za vklop/izklop, kontrolniki na zadnji plošči: stikalo PAD 0/-12dB, indikatorji: večnamenski LCD, mere (Š x V x G): 212 x 44 x 96 mm, Teža: 560 g, Specifikacije sprejemnika: Modulacija: FM stereo, Razpon frekvenc: 823-832MHz + 863-865MHz, Razpoložljivi kanali: 96 (8 skupin po 12 kanalov), Frekvenčni odziv: 50Hz – 15.000Hz (±3dB), Avdio izhodi: 3,5 mm stereo mini priključek, Kontrole: Glasnost, gor, dol, ESC, SET, Indikatorji: Večfunkcijski LCD, NIZKA baterija, RF, Napajalnik : 2 bateriji AA 1.5V, Čas delovanja: > 12h, Mere (Š x V x G): 64 x 90 x 23 mm, Teža: 95 g