To je samodejni prevod s programsko opremo:

Prenosni Thunderbolt in USB avdio vmesnik. Trenutne tehnologije so naredile snemanje zvoka tako preprosto, kot da zgrabite pero in svoja čustva prelijete na papir. Produciranje lastne glasbe je torej postalo sodoben ekvivalent pisanja poezije. Za razliko od samote, ki jo zahteva pisanje, je ustvarjanje glasbe običajno skupna izkušnja. Ustvarjalno druženje s prijatelji bo zahtevalo vsaj osem kanalov, zapakiranih v prenosni vmesnik, ki bi ga zlahka pospravili v nahrbtnik. Preprost dvo- ali štirikanalni avdio vmesnik ni več dovolj. Z Zen Tour smo ponovno premaknili meje. Antelope ne ponuja le prenosnega zvočnega vmesnika Thunderbolt & USB, temveč profesionalni kos, ki zlahka pokriva potrebe majhne skupine. Zen Tour ima 4 preklopljive mikrofonske/linijske vhode in 4 dodatne HiZ/linijske vhode. Dva izhoda za ojačitev in gumb Talkback na sprednji plošči ga postavljata v središče pozornosti prenosnih vmesnikov. Zen Tour si izposoja zmogljivo Field-Programmable Gate Array (FPGA) od najbolje prodajanih profesionalnih studijskih naprav Antelope Audio. Ta tehnologija, ki spreminja igro, zagotavlja vmesnik z ogromnimi zmožnostmi vzporedne obdelave, torej najnižjo stopnjo zakasnitve na trgu. Zdaj z razpoložljivostjo AFX2DAW lahko uporabniki uporabijo moč FPGA FX v realnem času v svojem želenem okolju DAW, kar jim omogoča, da se ne osredotočajo na tehnične podrobnosti in usmerjanje, temveč na pisanje in produkcijo glasbe. Vse funkcije Zen Toura je mogoče upravljati prek zaslona na dotik visoke ločljivosti. Prenosni avdio vmesnik je mogoče upravljati tudi prek nadzorne plošče programske opreme Antelope Audio za OS X in Windows ter prek mobilnih aplikacij Android in iOS za pametne telefone in tablice. Tako lahko tako producent kot snemalni umetniki nadzorujejo Zen Tour. Tehnični podatki: Analogni vhodi: 4 x mikrofonski/linijski instrument na kombinacijah XLR na zadnji strani, 4 x Hiz/linijski na TRS spredaj, mikrofonski vhod največ: 8,2 dBu, linijski vhod največ: 20 dBu, Hi-Z vhod maks. glasnost: 20 dBu; D/A monitorski pretvornik: dinamični razpon: 129 dB, THD + N: -108 dB, D/A pretvornik: dinamični razpon: 120 dB, THD + N: -107 dB; Analogni izhodi: 8 x linij na 1 x DB25 (8 kanalov), 2 x stereo izhod za monitor na TRS (4 kanali, samo 1 aktiven hkrati), 2 x stereo izhod za slušalke na TRS (4 kanali), 2 x izhoda ReAmp na TRS (2 kanala), največja izhodna moč monitorja: 20 dBu, največja linijska izhodna moč: 20 dBu; A/D pretvornik: dinamični razpon: 124 dB, THD + N: -112 dB, mikrofonski predojačevalnik: ojačanje: 0 – 65 dB, THD + N: -108 dB, mere: 255 x 166 x 59 mm, teža: 1. 4 kg