To je samodejni prevod s programsko opremo:

CTM-30 Little Stubby je naslednji korak v ikonični liniji Ashdown CTM (Classic Tube Magnifier).
Vsi bas ojačevalniki z ventili (cevi) so resnično posebni, znani po svoji toplini, udarcu in harmoničnem bogastvu, ki ga polprevodniški ojačevalniki le redko dosežejo. Pogovor je v tem, da so tradicionalno ventilski ojačevalci veliki, težki in okorni.
Evolucijski korak naprej od klasičnega LB 30/CTM 30, Little Stubby potiska pravila oblikovanja ojačevanja ventilov do meja v še nikoli videnem zelo kompaktnem paketu, ki se loči od tradicionalno okornih ojačevalnikov preteklih let.
Pri ustvarjanju 30 vatov navdihujočega bas tona vseh ventilov iz 4 izhodnih ventilov EL84 je Little Stubby vse o čistosti tona v kombinaciji z vsestranskostjo v resničnem svetu. Vhodni dobiček in glavna glasnost omogočata globoke čiste tone do zelo preobremenjenih sodobnih tonov in vseh vmesnih točk.
Vendar pa je srce tega ojačevalnika edinstvena kontrola povratnih informacij, ki omogoča spreminjanje celotnega značaja ojačevalnika in natančno nastavitev od starih tonov stare šole z ventili na enem koncu do bolj strogih, srednje težkih sodobnih tonov na drugem. To v kombinaciji s premišljenim tripasovnim EQ daje skoraj neomejene tonske variacije. FX pošiljanje in vračanje nadaljujeta zvočno čistost in omogočata igralcem najljubše modulacijske/časovne učinke, ki se pošljejo naravnost v močnostni ojačevalnik.