To je samodejni prevod s programsko opremo:

AtomX CAST je modularni spremljevalec za monitor-snemalnik Atomos Ninja V in Ninja V+, ki uporablja razširitvena vrata AtomX na Ninja V/V+, da ga pretvori v napredno preklapljanje z več vhodi. Kombinacija Ninja V in AtomX CAST postane Ninja CAST, popolnoma funkcionalen samostojen preklopnik, večogledni monitor in snemalnik kakovosti oddajanja, ki ne potrebuje računalnika za delovanje. Z visokokakovostnim 5-palčnim zaslonom na dotik HDR, 4 x HDMI vhodi in fizičnimi gumbi je Ninja CAST vrhunska prenosna rešitev za preklapljanje in pretakanje v živo. Podpora za Ninja V+ je na voljo od 23. novembra (prek AtomOS 10.71).
AtomX CAST je za ustvarjalce videoposnetkov ali vse, ki želijo preprosto in hitro od koder koli narediti kakovostne programe z več kamerami. Prav tako je za vse, ki želijo svojim spletnim sestankom, predstavitvam, učenju/usposabljanju na daljavo, virtualnim konferencam, demonstracijam ali zanimivim korporativnim videoposnetkom dodati funkcije profesionalne kakovosti oddajanja. Najboljše od vsega pa je, da je CAST preprost in enostaven za uporabo – za doseganje odličnih rezultatov vam ni treba biti videoprofesionalec.
Prilagodljive možnosti upravljanja vam omogočajo, da uporabite bodisi zaslon na dotik bodisi fizične gumbe za "preklapljanje" med viri, ko se odločate, kaj naj bo na zaslonu kadar koli za oddajanje. Osvetljeni gumbi za vsak vhod in barvna LED osvetlitev za status programa in predogleda vam omogočajo upravljanje CAST v slabo osvetljenih okoljih.
Preprosto preklopite iz pogleda štirih v enokanalni pogled na kateri koli od vaših dohodnih signalov s pritiskom na zaslon. V načinu z enim pogledom imate dostop do vseh pomožnih orodij za monitor Ninja V/V+, ki vključujejo izostritev, povečavo, zebre in drugo. Znova se dotaknite zaslona in spet ste v pogledu štirih, ki ste pripravljeni na preklop, saj veste, da so vsi vaši vnosi pravilno osredotočeni in izpostavljeni.