To je samodejni prevod s programsko opremo:

Elegantna oblika telesa jelše je znana – naravnost iz originalnih basov Charvel San Dimas iz poznih sedemdesetih let prejšnjega stoletja z globljim izrezom. Super tanek ovratnik iz javorja Charvel s privijači je izdelan v izvirnem slogu, s čudovito karamelizirano obdelavo, grafitno ojačitvijo in kolesom s palico na peto za enostavno nastavitev. Karamelizirana javorjeva prstna plošča s karameliziranim radijem 12-16" se postopoma splošči od oreha do pete za hitro in gladko igranje ter ima zavihane robove, 20 jumbo pragov in stranske pike Luminlay®. Pro-Mod San Dimas® Bass PJ V združuje močan glas DiMarzio® (tako kot originalne bas kitare Charvel) s popolnoma novim petstrunskim pickupom Charvel – Area J™ DP551 na mostu ponuja dobro zaokrožen udarec, medtem ko Charvel 5-String Split-Coil P na sredini zagotavlja klasično toplino, udarec in jasen ton. Vsestranska elektronika vključuje tripasovni aktivni EQ, nadzor mešanice pickup in glavni nadzor glasnosti s potisnim/povlečnim izbirnikom. Izbirnik potisni/povlečni odpravlja tveganje izgube zvoka zaradi izpraznjene baterije, saj hiter poteg gumba za glasnost obide aktivni krog EQ. Charvel HiMass™ most, Graph Tech® TUSQ® XL in tunerji z odprto prestavo združujejo za vrhunsko stabilnost uglaševanja z izboljšanim udarcem in vzdržljivostjo not.