To je samodejni prevod s programsko opremo:

Crushturnal je pedal Digital Delay/Sample Reducer/Reverb/Clock Sequencer. Ta ambientalni in harmonizacijski pedal je razdeljen na 3 dele.

1 Ambient (beli gumbi)
Navdihnjen z Nocturnalovim lesketajočim učinkom, je to odjek katedralnega tipa s kaskadnimi učinki spreminjanja višine, ki ustvarja sijoč in ekspresiven odmev.

• FX Level: glasnost odmeva.
• Difuzija: upadanje odmeva.
• Filter: mejna frekvenca nizkopasovnega filtra.

2 digitalni repetitor (sivi gumbi)
Naš pogled na digitalno zakasnitev in manipulacijo vzorcev. Robotski repetitor, kjer je mogoče vsako ponovitev neskončno vzorčiti in zmanjšati.

• FX Level: Zakasnitev in glasnost hitrosti vzorčenja.
• Čas: Čas med posameznimi ponovitvami.
• Povratne informacije: Število ponovitev.
• Hitrost vzorčenja: Hitrost vzorčenja za reduktor vzorčenja.
• Crush: Mešanje med zakasnitvijo in suhim signalom, nato gre v reduktor vzorca.

Odseka Ambiance in Digital Repeater upravljate z (velikim oranžnim) gumbom za uro. To je nadzor ure procesorja, ki vpliva na odmev in dolžino zakasnitve ter hitrost vzorčenja.

3 Sekvencer (oranžni gumbi)
Sekvencer korakov, ki je dodan nadzoru ure, simulira premikanje ure glede na izbrane glasbene intervale in hitrost. Ima tudi vhod CV/Exp za nadzor ure, izhod CV za nadzor drugih naprav, tap tempo + vhod Sync za nadzor hitrosti.

• Hitrost: Hitrost sekvencerja v razponu od 2 sekund do 5 msek. Višje nastavitve lahko uvedejo modulacijo zvonjenja.
• Velikost koraka: Vsak nov korak sekvencerja bo ustvaril zamik višine, saj nenadoma spremeni frekvence procesorja z množenjem frekvence krmiljenja ure. Nadzor velikosti koraka vam omogoča, da izberete, za koliko se bo frekvenca nadzora ure pomnožila in torej, kateri glasbeni interval bo ustvarjen s spremembo hitrosti ure.
• Način: Smer in število korakov sekvencerja skozi različne načine.