To je samodejni prevod s programsko opremo:

Trzalica Eric Johnson Custom Nylon Jazz III izpopolnjuje značilno zasnovo legendarnega kitarista z edinstveno mešanico najlona po meri, razvito ekskluzivno za Erica. Ta posebna formula poveča tonsko bogatost in zagotavlja nekoliko bolj prilagodljiv napad za večjo izraznost in nadzor. Izdelana po Ericovih strogih standardih, je to dokončna trzalica Jazz III – nadomešča prejšnji model 47PEJ3N/47REJ3N. Tako kot Eric sam, tudi ta resnično ni nič takega kot ta.