To je samodejni prevod s programsko opremo:

EarthQuaker Devices Afterneath V3 zveni precej tako, kot je videti: zvočni čarovnik, ki izbruhne iz eterične jame in je pripravljen na bitko ambientalnih odmevov. Pedal ponuja izjemno široko paleto različnih, obsežnih, ekspanzivnih in čarobnih ambientalnih odmevov in pokriva vse možne učinke od divjih in kavernoznih odmevov do atmosferskih odmevov kratkih digitalnih zakasnitev do razpršenih, ritmičnih zakasnitev z bizarnimi značilnostmi. Kontrole za Length (dolžina upadanja odmeva), Dampen (ton), Reflect (globina, regeneracija) in Mix (mokra/suha mešanica) so dobro znani parametri za reverb pedale in delujejo zelo intuitivno. Gumb Diffuse prilagodi širjenje odmeva, obrnjen v nasprotni smeri urinega kazalca, odmev je ostrejši z večjim napadom, kar ima za posledico jecljajoče škropljenje posameznih zgodnjih odbojev. V smeri urinega kazalca oddaja prazen, bolj ambientalno zveneč učinek. Povleci loči posamezne digitalne črte zakasnitve, položaji v smeri urinega kazalca bodo črte zakasnitve zbrali blizu skupaj za učinek, ki je bolj podoben odmevu. Obrnite gumb za vlečenje v nasprotni smeri urinega kazalca in črte zakasnitve se bodo začele razmikati za učinek razpršene zakasnitve ping-ponga.