To je samodejni prevod s programsko opremo:

Afterneath V3 podjetja Earthquaker Devices je posodobljena različica že tako neverjetnega butičnega odmevnega učinka z 9 novimi vgrajenimi načini.
Odlikuje ga popolnoma analogna suha signalna pot, popolnoma digitalna pot reverb/zakasnitve, obvod z medpomnilnikom Earthquaker Devices s tehnologijo Flexi Switch in možnost tails/no tails.
Poleg nove grafike sta bila na tej zadnji inkarnaciji pedala zamenjana krmilnika Reflect in Drag, tik pod gumbom Drag pa je bil dodan majhen nadzor načina. To nastavi način za zdaj povezljiv ekspresijski pedal ali vir CV, kar omogoča še nadaljnjo manipulacijo z odmevom/zamikom.