To je samodejni prevod s programsko opremo:

Oboževalci Metallice po vsem svetu poznajo Flying V Kirka Hammetta iz leta 1979. To je bil Kirkov prvi Gibson in je razkril njegovo strast do kitar Gibson. Njegov nakup so navdihnili slavni igralci Flying V™, ki jih je Kirk občudoval, in ker je iskal polnejši zvok. In kakšen zvok! Kirk še danes igra originalno kitaro in jo je uporabil na vseh zgodnjih albumih Metallice, vključno z Kill 'Em All, Ride the Lightning, Master of Puppets, …And Justice for All in The Black Album, zaradi česar je eden izmed najpomembnejše heavy metal kitare vseh časov. Zdaj Epiphone sodeluje z Gibson Custom Shop, da izda Epiphone Kirk Hammett 1979 Flying V, natančno poustvaritev Kirkovega cenjenega izvirnika. Ima ohišje iz mahagonija, enodelni vrat iz mahagonija z spiralo, glave stroja Grover® Rotomatic® z gumbi "lopate" in most po meri. Elektronika je prav tako vrhunska, s parom Gibson USA Calibrated T-Type humbucker™ odjemnikov, povezanih s potenciometri CTS® in kondenzatorjem Orange Drop®, ter 3-smernim izbirnim preklopnim stikalom Switchcraft® in 1/4" izhodni priključek. Logotip Kirka Hammetta krasi zadnji del vzglavja, priložena pa je tudi črna torbica iz trdega ohišja z notranjostjo iz rdečega pliša.