To je samodejni prevod s programsko opremo:

Dirty Shirley 40 Watt Head Davea Friedmana je bil zasnovan za kitariste, ki si želijo Vintage Classic Rock tona, ki ga navdihujejo britanski ojačevalci iz 60-ih in 70-ih. Temelji na spremenjenem JTM 45, vendar še vedno zagotavlja visoko podpisni ton, po katerem je Friedman najbolj znan. Dirty Shirley je 40-vatni enokanalni ojačevalnik z močjo 5881, ki vam bo omogočil to starodavno drobljenje in se prav tako očistil, če samo odklopite gumb za glasnost kitare. Izjemno vsestranski je sposoben ustvarjati številne sloge glasbe, od bluesa do rocka in countryja, s samo prilagoditvijo ojačanja in glavnega nadzora. Umazani Shirley odlikuje čudovita črna konstrukcija Tolex, jeziček in žlebi Baltic Birch in je zgrajena tako, da zdrži strogost ceste. Dirty Shirley je bil zasnovan tako, da vzame pedale in obožuje spodbude, OD-je, phaserje, flangerje, tremolose in wah-ove, popolnoma nova prozorna serijska efektna zanka pa skrbi za vaše časovno utemeljene pedale za učinke in stojala. Umazani Shirley iz Friedman Amplification, pravi kričač, ki vam prilega na zadnji sedež!