To je samodejni prevod s programsko opremo:

Pri fotografiji gre za kompromise. Običajno objektiv s povečanim poudarkom daje večji poudarek udobju ob žrtvovanju kakovosti. Ta leča je bila zasnovana brez kompromisov, zato je kakovost slike primerljiva s kakovostjo leče.
Ta leča uspe doseči popolno ravnovesje ostrine z gladkim bokehom. Omogoča resnične barve, ki jih še nismo videli v zoom objektivu. Profesionalni objektiv s povečavo z veliko zaslonko mora ustvarjati osupljive slike, XF16-55mm pa uporablja membrano z devetimi rezili, da zmanjša sferične aberacije.
Leča je sestavljena iz 17 elementov v 12 skupinah, ki vključuje tri asferične elemente za zmanjšanje izkrivljanja in sferičnih odstopanj. Da bi ohranili ostrino od roba do roba v celotnem obsegu povečave, se uporabljajo tudi trije elementi z zelo nizko disperzijo, ki pomagajo nadzirati kromatične aberacije.
Zaščitna večplastna prevleka FUJIFILM HT-EBC (High Transmittance Electron Beam Coating) se uporablja za nadzor nad odsevi in vžigi. Nano GI Coating se uporablja tudi za zmanjšanje odsevov in odbojev svetlobe, ki prihaja pod diagonalnimi koti.
Za ponovitev goriščnega območja tega zoom objektiva bi morali imeti štiri leče XF. Z XF16-55mmF2.8 pa dobite vsak mm med 16 mm in 55 mm, da še bolj natančno nastavite svojo kompozicijo. To udobje ob ohranjanju neverjetne kakovosti slike vam daje dodatno prednost v primerjavi s štirimi objektivi s fiksno goriščnico.
Sistem AF temelji na visokohitrostnem linearnem motorju, ki se lahko izostri kar 0,02 sekunde. Nemogoče je vedeti, kdaj se bo zgodilo kaj dramatičnega, vendar želite biti pripravljeni, ko se to zgodi. Ta leča reagira tako hitro kot vi, ko nastopijo tisti dragoceni trenutki.
Vsak profesionalni sprehod okoli objektiva mora biti pripravljen za vožnjo v vseh pogojih snemanja, zlasti v neugodnih vremenskih razmerah. Konstrukcija leče, odporne proti prahu in vlagi, vam omogoča, da se potopite v fotografiranje, ne glede na vreme.