To je samodejni prevod s programsko opremo:

Vsak pedal je ročno izdelan, da vam prinese resnično avtentičen zvok. Pedala "Time and Again" je bila zasnovana tako, da zagotavlja resnično analogno zamudo in daje vrhunski zvok vašim zmogljivostim. Trije kontrolniki - Echo, Feedback, Blend - omogočajo enostavno ustvarjanje popolne zamude brez ogrožanja splošnega tona. To je resnično nadzorovana zamuda, ne pa niz odmevnih odmevov, s popolnoma gladkim tonom. Vsak pedal je dokončan z originalnim dvignjenim Höfnerjevim logotipom za še dodaten razkošje!