To je samodejni prevod s programsko opremo:

Cesar je pravi zborovodski analogni zborovodski in tonski vibrato s tempo iz pipe, ekspresijskim stopalom in izbiro valovnih oblik, ki ne ve nič drugega kot čisti analog. Začenši z zaželeno topologijo zbora Arion SCH-1 iz leta 1980, se cesarjev dizajn in inženiring še bolj širi v nove višine, kar lahko ponudijo resnični toni brigade (s čipsetom 3207). Končni rezultat vam omogoča, da imate v svoji kosili množico vintage modulacijskih tonov, ki jih lahko uporabljate na tipkah, bobnih, kitari, basu, vokalih ali karkoli, kar želite, da teče skozi to. Od morski bolnega vibrata do zbora in leslie organskih tonov, cesar 500 naredi vse. Na cesarju je pet krmilnih gumbov: glasnost, mešanje, ton, hitrost, globina. Regulacija glasnosti vam omogoča prilagajanje vnosa z rezanjem ali povečanjem signala. Kontrolna kombinacija prilagodi količino zornega ali vibrato signala v primerjavi s čistim, brez vpliva. Nadzor tona je različica originalnega tona skladbe SCH-1 z več prilagoditvami, ki omogočajo boljši pregled, ostrino in obseg. Regulacija hitrosti omogoča prilagajanje časa / hitrosti modulacije. Stikalo Tap Tempo deluje skupaj s krmiljenjem hitrosti in vam omogoča, da v tempu pritisnete na vašo željo. Za krmiljenje hitrosti za leteče rampe LFO lahko uporabite tudi nožni krmilnik z izrazom. Globinski nadzor omogoča prilagajanje globine zaznavanja modulacije. Na enoti najdete štiri stikalna stikala. Preklopnik Engage / Bypass vklopi ali izklopi enoto. Stikalo Chorus / Vibrato omogoča preklop med načinom Chorus ali Vibrato. Stikalo za izbiro oblike valov vam ponuja tri možnosti valovnih oblik: sinus, kvadrat, trikotnik. Tri valovne oblike zagotavljajo tri edinstvene možnosti Chorus in tudi tri možnosti Vibrato, kar omogoča skupno šest različnih nastavitev modulacije. Stikalo EXP / TAP spremeni funkcijo priključka TAP / EXP tako, da ustreza izrazu ali tempu tapkanja.