To je samodejni prevod s programsko opremo:

Pri JHS so fuzz pedala v liniji JHS že več kot desetletje. Zasnovali so izvirna vezja, posnemali klasike in videli so, kako trend priljubljenosti fuzz prihaja in gre. Serija "Legends Of Fuzz" je poklon najpomembnejšim fuzz vezjem, kar jih je bilo kdaj ustvarjeno. JHS je način zagotavljanja, da zgodbe o teh učinkih živijo naprej v glasbi, ki jo boste ustvarili. Od najzgodnejših dni fuzza v od sredine 60-ih do nekdanjih sovjetskih vojaških tovarn iz 1990-ih, ki so Big Muff vrnile v življenje, fuzz pripoveduje zgodbo in ta zgodba vključuje kitariste, kot ste vi je surov, neukročen in tako čist, da premika meje tega, kar lahko doseže vaš instrument.
Kay Musical Instruments je ustanovil Henry »Kay« Kuhrmeyer 1. julija 1931. Čeprav je Henry hitro preusmeril proizvodnjo na vse vrste strunskih instrumentov (vključno z basi, violami in kitarami), so na trg kitarskih pedal vstopili šele pozno 1960 s serijo osupljivo nenavadnih plastičnih pedalov brez gumbov in na stopalki. Vsaka od teh štirih enot (Fuzz Tone F1, Tremolo T1, Wah Wah W1 in Bass Boost B1) je bila nameščena v ohišjih brez gumbov na stopalki, kar je omogočalo, da se en parameter vsakega učinka prilagodi z nogo. Kay Fuzz Tone je bil najverjetneje izdan konec leta 1968/zgodaj 1969. Sprva zasnovan kot poceni različica Shin-ei/Univox Superfuzz, je ta fuzz eden od pedalov Edge. Štiriinpetdeset let kasneje JHS izda JHS spin na Kay Fuzz Tone: Mary-K. Dodali so celo gumbe in izhod za ekspresijski pedal za tiste, ki ga želijo uporabljati, kot je bilo prvotno namenjeno.
Namesto uporabe ohišja stopalke omogočajo uporabnikom Mary-K možnost nadzora frekvenčnega gumba z izraznim pedalom. Priporočajo izrazna pedala Nektar NX-P in Roland EV-5, vendar bi morali delovati tudi številni drugi izrazni pedali. Pozor: nekateri izrazni pedali lahko povzročijo brnenje/šum v signalno verigo v okoljih z visokimi elektromagnetnimi motnjami. Zato priporočajo uporabo plastičnih pedalov za izražanje ohišja s kratkimi kabli, da se izognete neželenemu šumu v okolju z visokim EMI.