To je samodejni prevod s programsko opremo:

Če je potrebna večja moč, lahko patentirani CURV 500® nabor moči zagotavlja moč 920 W RMS in največji zvočni tlak 134 dB. Dva nizkotonskega zvočnika in osem satelitov ponujata vse prednosti sistema CURV 500® in imata zadostne rezerve moči za večje prireditve ali aplikacije z visokimi potrebami po moči, zlasti v območju nizkih tonov. Kompaktni, transportno prijazen CURV 500® je enostavno nastavljiv niz z osmimi zapornimi sateliti, ki se upravljajo preko adapterja SmartLink®. Elementi, velikosti le 12 x 12 cm, so opremljeni z lastno tehnologijo WaveAhead® sistema LD, en 4 '' in trije 1 '' gonilniki zagotavljajo skladno in izjemno podrobno predvajanje z visokim pritiskom in dinamiko. 10-palčni nizkotonski zvočnik ima ojačevalnik moči D in vključuje omejevalnik, zaščito pred kratkim stikom, pregrevanjem, prenapetostjo ter 4-kanalni mešalnik s 16 prednastavljenimi digitalnimi učinki in Bluetooth®. Combo in Speakon združljive vtičnice ponujajo široke možnosti povezovanja, nizkotonec pa ima štiri prednastavitve digitalnega sistema, navojno prirobnico M20 in tri ergonomske ročaje za nošenje. Drugi nizkotonec z lastnim ojačevalnikom moči ima enake tehnične specifikacije, vendar ne potrebuje mešalnika. Napajalnik CURV 500® vključuje dva nizkotonce, enega z mešalno enoto, osem satelitov, dva adapterja SmartLink®, dve podaljški in ustrezne zvočniške kable. Barva: črna