To je samodejni prevod s programsko opremo:

Aktivni DJ-jevi zvočniki za monitor DJ "ADM-5" so popoln dodatek vsakemu domačemu studiu DJ-ja. Bodisi v okolju z digitalnim mešanjem z DVS ali DJ krmilnikom ali kot kompaktni zvočnik za nastavitev DJ-ja doma - ADM-5 je narejen na način, ki prihrani prostor in zagotavlja močan zvok.
S frekvenčnim odzivom 35 Hz - 20 kHz se reproducira ugleden zvočni spekter in vsak nizki in visoki vrh se natančno odraža. Polnih 30 vatov moči ustvarja močan zvok, ki omogoča zadostno oddajanje zvoka za katero koli zasebno mešanje.
Resonančno ohišje ADM-5 je v nasprotju s številnimi monitorji iz plastike izdelano iz visokokakovostnega lesa, zaradi česar so v veliki meri uravnoteženi - nizke in visoke frekvence je seveda mogoče prilagoditi prek ločenih krmilnikov. Zaradi magnetno zaščitenih nizkotonskih zvočnikov je mogoče zvočnike namestiti tudi blizu računalnikov ali monitorjev. Poleg tega priročen RCA vhod omogoča enostavno povezavo z zvočno kartico DJ ali digitalnim džokejem.