To je samodejni prevod s programsko opremo:

Če iščete optimalno rešitev za zaščito in transport vašega sistema igel, je Cartridge King popoln kovček. Zelo izpopolnjen etui za kartuše ima vrtljiv vložek iz pene in vsebuje štiri kartuše in rezervne igle. Zahvaljujoč modularni zasnovi lahko običajne sisteme Concorde in headshell, kot so Reloop, Ortofon ali Shure, varno pospravite. Dodaten mrežasti žep z zadrgo je primeren za shranjevanje USB ključkov, ščetk, čistilnih krp ali drugih pripomočkov. Podvozje z oblogo, odporno na praske, in notranjost oblazinjenja iz pene visoke gostote ščitita sistem tudi v primeru večjih udarcev. Cartridge King je s svojim praktičnim ročajem za nošenje iz tekstila odličen spremljevalec za DJ-je in ljubitelje vinila na cesti.

• Profesionalna torbica za shranjevanje kartuš
• Varno prevažajte in shranite do 4 kartuše, pa tudi rezervne pisale in dodatke
• Nastavljivi vložki iz pene za shranjevanje kombinacije kartuš v slogu Concorde in naglavnih kartuš (npr. Reloop/Ortofon Concorde, Shure M44-7 in več)