To je samodejni prevod s programsko opremo:

Sistem RockBoard PedalSafe je bil zasnovan tako, da ohranja vaše pedale varne, varne in v brezhibnem stanju. Prilagodljiv zaščitni pokrov PedalSafe Type E in univerzalna plošča za montažo pedala sta primerna za pedala za efekte standardne velikosti kompaktne serije Boss. Kristalno čist pokrov pedala vam omogoča, da vidite svoje nastavitve, medtem ko jih lupina ščiti pred nenamernimi nastavitvami. Ta komplet vključuje zaščitni pokrov (PedalSafe) in univerzalno montažno ploščo. Univerzalna plošča za montažo pedala RockBoard je bila zasnovana za namestitev vaših pedal za efekte s sistemom PedalSafe na skoraj vse vrste pedalov, ki nimajo inovativne RockBoard Slot Grid. Montažne plošče se preprosto privijejo na zadnjo stran vaših pedal z uporabo originalnih vijakov (ali priloženih nadomestnih vijakov) in jih je mogoče enostavno odstraniti brez ostankov.

• Zaščitni ovitek PedalSafe za pedala za efekte standardne velikosti Boss compact
• Primerno za večino pedal za efekte z velikostjo ohišja pribl. 120 x 65 x 55 mm / 4 23/32" x 2 9/16" x 2 11/64"
• Razdalja montažne luknje (Š x G): 55 x 111 mm / 2 11/64" x 4 3/8"
• Vključuje univerzalno ploščo za pritrditev pedala tipa E, silikonsko lepilno blazinico in nadomestne pritrdilne vijake
• Ščiti pedala za učinke pred umazanijo in vremenskimi vplivi
• Varuje nastavitve pred nenamernimi nastavitvami gumba
• Varno namestite pedala za učinke na skoraj vse vrste pedalboardov
• Trajne spremembe niso potrebne
• ROCKBOARD®, PEDALSAFE® in QUICKMOUNT® so blagovne znamke Warwick GmbH & Co. Music

Oprema KG, ki je lahko registrirana v eni ali več kategorijah blaga pri Uradu za patente in blagovne znamke Združenih držav. Nekatere od prej omenjenih blagovnih znamk so lahko registrirane v eni ali več kategorijah blaga na nekaterih drugih območjih. To ni izčrpen seznam vseh blagovnih znamk Warwicka in še posebej ne vključuje nobenih blagovnih znamk običajnega prava ali storitvenih znamk Warwicka. Vsa druga imena in znamke, ki tukaj niso omenjene, so trgovska imena, blagovne znamke ali storitvene znamke njihovih lastnikov.