To je samodejni prevod s programsko opremo:

Suhr Reactive Load ponuja preprosto rešitev za zajemanje vso toplino in dinamiko vašega zvoka, brez težav s predvajanjem zvočniške omarice med nastopom v živo ali posneto.
Reaktivna obremenitev zavzame mesto vašega omarice zvočnikov v vaši signalni verigi. Zagotavlja obremenitev 8Ω za vaš cevni ojačevalnik (največ 100 vatov) in proizvaja uravnotežen in neuravnotežen signal, ki se povezuje s snemalnimi napravami, učinki in ojačevalniki moči.
Suhr Reactive Load je popolna povezava med vašim ojačevalnikom in računalniškim vmesnikom za snemanje zvoka. Reactive Load lahko uporabite z obstoječo knjižnico impulznih odzivov zvočnikov (IR) za najbolj realistično možno izkušnjo neposrednega snemanja.
Tradicionalne uporovne obremenitvene škatle bodo varno obremenile vaš ojačevalnik, vendar tudi spremenijo ton, dinamiko in odziv vašega ojačevalnika. Pravi zvočniki nimajo fiksnega upora v celotnem frekvenčnem spektru. Pravi zvočniki so reaktivni.
Krivulja impedance reaktivne obremenitve je bila skrbno nastavljena tako, da reagira kot zvočnik. Vaš ojačevalnik nikoli ne bo poznal razlike.
Reactive Load je namenjen temu, da je absolutno najboljši možni nakladalni okvir brez kompromisov in zato ne vključuje emulacije zvočnika. Reactive Load lahko uporabite z vašim zvočnikom-sim ali impulznim odzivom po izbiri in izkoristite naravni odziv, dinamiko in občutljivost na dotik vašega ojačevalnika.
Reaktivna obremenitev Suhr ima uravnotežen ali neuravnotežen linijski nivo. INPUT je optimiziran za 8 ohmski izhod vašega ojačevalnika, priključek THRU pa je mogoče priključiti na fizično omaro zvočnikov. Če je fizična omarica priključena na vtičnico THRU, se notranja obremenitev reaktivne obremenitve zaobide in ojačevalnik bo videl obremenitev fizične omarice.