To je samodejni prevod s programsko opremo:

Ultra kompakten Cocktail-JAM komplet je pravi TAMA original, tako po videzu kot po zvoku. Z odlično nastavitvijo dveh vrečk in velikostim, ki so namenjene potovanjem, ta odličen štirinožni komplet ustreza delčku odtisov običajnega bobna. To je idealna rešitev za hip-hop, jazz in intimne akustične nastavitve ali za vse igralce, ki se dogovarjajo o tesnih prostorih ali odrih. Komplet školjk Cocktail-JAM je sestavljen iz basovskega bobna 6x16, ki napaja spodnji del, dva toma (5x10 in 5,5x14) pa dodajata melodičen okus, luknjast boben 5x12 pa bo ohranil trdno hrbtno stran. 100-odstotne brezove školjke Silverstar, Sound Arc Hoop in nizke mase so znani po svojem prodornem, osredotočenem in polnem zvoku, bodisi na odru ali v studiu. Bas boben je opremljen z glavo bassa Evans EMAD. Ta enoslojna, 10 mm filmska glava daje debelejši, glasnejši in bolj bučen bas bas boben z izboljšano resonanco. Inovativni sistem zunanje vgradnje nastavljivega blaženja (EMAD) vam omogoča prilagajanje napadov in osredotočanja od zunaj, ne da bi pri tem odstranili in zamenjali glavo bobna. Zvočni lok Hoop ima krivuljo navznoter, ki pomaga znatno izboljšati projekcijo zvoka. Za razliko od drugih kompletov za koktajle je komplet Cocktail-JAM zasnovan tako, da ponuja vrsto nastavitev, ki nudijo možnost, da stojite ali sedite na prestolu. Bobne in okovje kompleta Cocktail-JAM je mogoče popolnoma enostavno zapakirati v samo dve vrečki (priloženi). 6x16 BD, 5x10 TT, 5,5 x 14 FT in 5 x 12 SD.