To je samodejni prevod s programsko opremo:

Walrus Audio Xero Polylooper je zmogljiv dvokanalni pedal za looper, zasnovan tako, da glasbenikom omogoča maksimalno ustvarjalno fleksibilnost. Ne glede na to, ali nalagate teksture v nastopu v živo, vadite zapletene rife ali skladate kompleksne aranžmaje, Xero ponuja vsestransko in intuitivno platformo za ustvarjanje loopov.

Vsak od obeh kanalov zanke omogoča do tri minute snemanja z neomejenim številom dodajanj. Glasnost in panoramiranje lahko nadzorujete neodvisno za vsak kanal ter izbirate med tremi hitrostmi predvajanja – polovično hitrostjo, normalno ali dvojno hitrostjo. Oba kanala podpirata tudi predvajanje v obratnem smeri, kar vašemu zvoku doda edinstveno dimenzijo.

Xero ima tri različne načine zanke. V načinu Sync se vse zanke poravnajo s prvo posneto zanko, kar olajša gradnjo strukturiranih kompozicij. V načinu Unsynced lahko snemate zanke različnih dolžin, kar je idealno za bolj eksperimentalno plastenje. Način Poly gre še dlje, saj omogoča poliritmično zanko – na primer razmerja 3:4 ali 5:7 – kar omogoča zapleteno ritmično interakcijo. Za izvajalce, ki se zanašajo na natančen čas, podpora MIDI ure zagotavlja tesno sinhronizacijo z zunanjo opremo.

Upravljanje je poenostavljeno z intuitivnimi gestami nožnega stikala. Z enim samim dotikom se začne snemanje ali predvajanje, medtem ko lahko z držanjem stikala razveljavite zadnji posnetek ali aktivirate učinke hitrosti. Dvojni dotik ali dvojno držanje omogoča preklapljanje kanalov ali ustavitev in brisanje zank. Za razširjen nadzor je Xero združljiv z zunanjim stikalom z dvojno pedalom.

Vizualne povratne informacije zagotavljajo večbarvne LED diode, ki prikazujejo stanje zanke, učinke hitrosti predvajanja in nadzor kanalov. Pedal vključuje drsnike za glasnost, vrtljive gumbe za panoramsko premikanje in namenske gumbe za hitrost, smer in izbiro načina. Možnosti povezljivosti vključujejo stereo vhod in izhod prek dvojnih mono ¼” vtičnic, MIDI IN/THRU prek ⅛” TRS in vrata USB-C za posodobitve vdelane programske opreme. Pedal ima tudi pravo vezje za obvod releja za čisto integriteto signala.