To je samodejni prevod s programsko opremo:

Uživajte v razkošnem videzu velike klavirske omare s poliranim zaključkom, pa tudi v velikem klavirskem dotiku in tonu. Z dvema svetovno znanima koncertnima velikanima klavirjema, ki sta na voljo s pritiskom gumba, vam serija CLP omogoča izbiro popolnega klavirskega tona za glasbo, ki jo želite predvajati. Ponuja veliko več kot le vzorčene zvoke, serija CLP-600 natančno podrobno reproducira koncertni grand Yamaha CFX in legendarni Bӧsendorfer Imperial. V velikem klavirju zvok odmeva po celotnem telesu instrumenta, kar ustvarja bogat odmev, ki poslušalca ovije v zvok. Ta pojav se v Clavinovi odlično reproducira s pomočjo izboljšanega modeliranja navidezne resonance (VRM). Prvotni VRM izračuna različna stanja strun za vsako od 88 opomb na tipkovnici, od trenutka do naslednjega, ter čas in globino pritisnjenih pedal. Izboljšani VRM zdaj izračunava tudi alikvotno resonanco v zgornjih oktavah in popolno resonanco zvočne plošče, platišča in okvirja. Ta tehnologija omogoča živahno, svetlo, raznoliko izraznost, ki odraža neomejeno število dejavnikov, ki so značilni za klavir. S tehnologijo Yamaha Smooth Release ponuja Clavinova svež ton, ki se sliši pri predvajanju na staccato, in dolgotrajen zvok, ki se sprošča z več sproščanjem tipk. To zagotavlja fino niansiran odziv na igro pianista. Konča: polirano belo.