To je samodejni prevod s programsko opremo:

Naslednja generacija najbolj prodajanega modela Zoom osvežuje koncept preprostega upravljanja in uvaja več novih izboljšanih funkcij predvajanja in nadzora. Zahvaljujoč vzdržljivi zgradbi in visokokakovostnim stereo mikrofonom ter generatorjem zvoka in plošč, ga bodo filmski ustvarjalci, ki temeljijo na DSLR, uživali v uporabi na terenu. Grafični LCD zaslon, gumbi za upravljanje z enim dotikom in lokalizirani meniji olajšajo hitro snemanje idej za pesmi, zvoka za filmske projekte, predavanja ali sestanke, podcast intervjuje in še več. Značilnosti: visokokakovostni kondenzatorski mikrofoni X/Y za vsestransko kristalno čisto stereo snemanje, visoko zmogljiv grafični LCD zaslon in novi gumbi za upravljanje z enim dotikom, večjezični uporabniški meni podpira angleščino, nemščino, kitajščino, japonščino, francoščino in španščino. Napredni omejevalnik omogoča snemanje brez popačenja do 120 dB SPL. Opcijsko delovanje avdio vmesnika: skladno z razredom USB. Napaja 2 AAA bateriji za do 10 ur neprekinjene uporabe. Izbirni AC adapter Zoom AD-17 za neprekinjeno napajanje (ni priložen). Nadzor hitrosti predvajanja in ponavljajoče se predvajanje AB. Funkcija Stereo Bounce za presnemavanje novih zvokov preko obstoječega zvoka. Funkcije samodejnega snemanja, vnaprejšnjega snemanja in samočasenja. Podpira snemanje v 16 in 24 bitnem WAV pri 44,1, 48 ali 96 kHz ali MP3. Vgrajen mono zvočnik: 500 mW 8Ω. ⅛” mini telefonski priključek za mikrofon/linijski vhod.