To je samodejni prevod s programsko opremo:

V čast zvočni zapuščini alt/indie rock ustanovitelja J Mascisa, Fender® s ponosom predstavlja nove J Mascis Signature Jazzmaster® Pickups. Mascis je Jazzmasterja popeljal na novo zvočno ozemlje s svojo skupino Dinosaur Jr., prepojeno s povratnimi informacijami in distorzijo, ter s solo ploščami, s čimer je vplival na nešteto umetnikov in iskalcev zvoka, ki so mu sledili.
J Mascis Signature Jazzmaster Pickups so pripravljeni za fuzz-infused stene zvoka ali nežnega starinskega čiščenja. Zgrajeni z magneti alnico 2 in naviti po J-jevih specifikacijah, ti pickupi ponujajo sodoben pogled na njegov značilni ton Jazzmaster. Magneti alnico 2 zagotavljajo toplejšo tonsko paleto kot večina Jazzmasterjevih pickupi in se odlično odzivajo na pedala za vožnjo in fuzz.