To je samodejni prevod s programsko opremo:

Novi zbiralniki Rare Earth, opremljeni z vrhunskimi neodimovimi magneti, ponujajo toplejši, bolj naraven akustični ton, skupaj z izjemno natančnostjo in večjo muzikalnostjo.

Kot del nove serije Fishman Acoustic PowerTap, zbiralni sistem PowerTap Earth združuje enostavno namestitev, vrhunsko zmogljivost in topel, pregleden zvok našega humbuckerja Rare Earth s popolnoma novim senzorjem telesa zvočne plošče. Rezultat je nov svet udarnih elementov in taktilne dinamike za kitariste vseh stilov. Z dodatkom tehnologije Tap pickup lahko igralci dodajo novo dinamiko delovanja Touch, Ambience in Percussion. Enostavno nastavljiv nadzor mešanja meša signale redke zemlje in tap v mono ali oba signala napelje v ločene kanale s pomočjo stereo kabla. Ta funkcija omogoča igralcem, da dodajo ločene učinke, nadzor nivoja in EQ vsakemu odbiralcu neodvisno – da ustvarijo osupljivo zvočno kuliso tonov iz enega instrumenta.

• Novi Fishman Tap telesni senzor zajema udarne elemente in naravno dinamiko brez tveganja povratne informacije
• Topel in poln humbucking zvok iz dvigala Rare Earth
• Odjemalka s pipo. Nadzorni modul Blend je diskretno nameščen na odjemalcu z zvočno luknjo
• Aktivna elektronika in struktura neodimskega magneta za izjemno uravnoteženost strun in jasnost
• Vgrajena zmožnost stereo/mono izhoda (možnost je enostavno in samodejno določena z izbiro kabla)
• Miniaturne baterije (priložene) nudijo dolgo življenjsko dobo
• Strokovna namestitev je zelo priporočljiva