To je samodejni prevod s programsko opremo:

Razširitvena kartica DN32-WSG uporabnikom M32 in X32 omogoča mešanje, snemanje in predvajanje večkanalnega zvoka z množico vtičnikov, ki gostujejo na strežnikih Waves SoundGrid v izjemno nizki zakasnitvi. Waves ponuja zvočne vtičnike najvišje zvestobe za praktično vsako sodobno in starinsko emulirano obdelavo zvoka. DN32-WSG vam zdaj omogoča uporabo enake industrijske standardne verige orodij za obdelavo za produkcije v živo, ki jih morda že uporabljate v svojem studijskem okolju. Vtičnike Waves je mogoče zagnati kjer koli v omrežju SoundGrid, bodisi na namenskih strežnikih SoundGrid bodisi kot izvorne vtičnike na povezanih osebnih računalnikih. Izvorna obdelava ponuja prilagodljivost uporabe standardnih zvočnih računalnikov, medtem ko strežniki vtičnikov SoundGrid zagotavljajo minimalno zakasnitev V/I, kar je bistveno za spremljanje v živo. S popolno prilagodljivostjo lahko uporabite, mešate in kaskadirate katero koli obdelavo v omrežju, ne glede na to, kaj zahteva vaša proizvodnja. DN32-WSG ponuja polno dupleksno pretakanje zvoka za 32 vhodnih in izhodnih kanalov s frekvenco vzorčenja 48 kHz ali 44,1 kHz in 24-bitno ločljivostjo. Možne so povratne omrežne zakasnitve do 0,8 ms, odvisno od kompleksnosti omrežne infrastrukture. Ko so zvočne poti konfigurirane v omrežju SoundGrid z uporabo računalniških aplikacij, kot so Waves SuperRack, MultiRack ali StudioRack, bodo zvočne poti samodejno znova vzpostavljene ob vsakem zagonu. Priporočljivo je, da uporabite najnovejše razpoložljive aplikacije, da zagotovite združljivost in dostop do najnovejših posodobitev vdelane programske opreme kartice. V mešalni konzoli ni posebnih nastavitev za omrežje. Preprosto usmerite svoje pošiljajoče signale na kartice in vrnite obdelane signale, kjer je to potrebno.