To je samodejni prevod s programsko opremo:

Tender Octaver mkII je obdržal poenostavljene kontrole in droben oblikovni faktor, ki je bil tako priljubljen pri predhodniku, in nekaj zelo posebnih posodobitev. Oborožena s tremi popolnoma novimi algoritmi in resničnim analognim suhim signalom zagotovo zagotavlja ponudbo okretne harmonije. Zelo edinstven mali polifonični oktavni pedal z neskončnimi tonalnimi možnostmi. Algoritem maščobe vsebuje ogromno spodnjo oktavo, ki lahko pretresa stene, in mehko tonirano zgornje glasovanje za zelo naraven občutek bleščanja zgornje oktave. Debeli riffi in simulirana bas kitara v tem načinu resnično sijejo. Algoritem Tight ima bolj osredotočeno spodnjo oktavo z višjo, nizko odsekjo ekvivalenta in ostrejšim ugrizom zgornje oktave. Shredders, fusion igralci in lovci na organe bodo podobni, ko bodo preklopili stikalo v tesen način, bodo uživali v sončnem užitku. Način Swell omogoča samodejno glasno glasnost harmoničnih glasov, kar zagotavlja mehak napad in bujno sproščanje, medtem ko originalni suhi signal ostane popolnoma nedotaknjen. Odličen za posnemanje 12-strune kitare ali ustvarjanje okoljskih akordov in zvočnih zvokov.