To je samodejni prevod s programsko opremo:

Nowsonic Autark OD09 je močna odrska svetilka z najsodobnejšo LED tehnologijo, ki jo lahko upravljate žično ali daljinsko. Zahvaljujoč notranji akumulatorski enoti lahko enoto uporabljate do 12 ur (z 2-3 barvami) brez omrežne povezave. Devet LED 8 W zagotavlja zelo visoko intenzivnost svetlobe v rdeči, zeleni, modri in beli barvi. 10 notranjih programov ustvarja privlačne barvne mešanice za različne profile aplikacij. Kot alternativa notranjim programom lahko preko protokola DMX 512 nastavite zunanji nadzor za tri načine z 1, 4 ali 8 kanali: enota prejema svoj krmilni signal žično ali brezžično iz notranjega sprejemnika. Seveda lahko Autark OD09 deluje tudi v načinu Master / Slave z drugimi enotami Autark. Dodatne možnosti upravljanja so na voljo z uporabo dodatnega daljinskega upravljalnika. Za upravljanje menijev ponuja Autark OD09 LED zaslon in menijske tipke, občutljive na dotik. Zahvaljujoč notranji 12 V baterijski enoti in sprejemniku W-DMX lahko Autark OD09 popolnoma brezžično upravljate v primeru, da je težko vzpostaviti ožičenje ali ko je treba namestitev opraviti zelo hitro. Autark OD09 ima zelo stabilno podlago za talno vgradnjo z zapornimi vijaki za prilagodljivo usmeritev.