To je samodejni prevod s programsko opremo:

Novi bend za današnjega modernega glasbenika. Z nadgrajeno strojno opremo novi Loop Core Deluxe omogoča snemanje stavčnih stavkov do 8 ur z neomejenimi sloji 24-bitne kakovosti zvoka visoke ločljivosti v 99 shranjenih spominov. Nič se ne počuti bolje kot igrati svojo kitaro skupaj z realističnimi ritmi bobna. Popolnoma nov bobenski stroj Loop Core Deluxe ima 40 različnih ritmov bobnov (30 v 4/4, 10 v 3/4), ki pokrivajo različne sloge žanrov, vključno z rockom, popom, bluesom, jazzom in še veliko več. Povežite svoj Loop Core Deluxe v PC / Mac s USB-priključkom Mini-B, če želite uvoziti razpoložljive fraze v zanki ali pa narediti varnostno kopijo vaših. Loop Core Deluxe je združljiv samo s 24-bitnimi / 44,1kHz datotekami WAV. Core Loop Bundle vključuje dodatni NMP-2 DUAL Footswitch, kar je najlažji način za preklapljanje med stavki v zanki. Do vaših posnetkov verzov, zborov in delov mostu je zdaj mogoče brez težav dostopati s priročno nožno stikalo DUAL. Da bi zagotovili natančen ton, ki ga želite, je Loop Core Deluxe zasnovan s frekvenčno kompenzacijo bobnov in simulatorjem kabineta. Oba se uporabljata preko stereo izhodnih vtičnic. Če uporabljate Loop Core Deluxe v enakem položaju, kot je prikazano spodaj, bo zaznal vrsto priključenih naprav. Izvirni ton kitare in faza zanke se bosta povečala na kitarski ojačevalnik, zvok bobna pa v mešalnik. Stereo izhod ima možnosti servala: ojačevati, oddajati kitarski signal ali mešati, izvleči stroj. Loop Core Deluxe bo zaznal tip naprave, ki jo uporabljate, izvirni ton kitare in faza zanke pa se bosta oddajala na vaš kitarski ojačevalnik, medtem ko bo zvok bobničevega stroja prišel v mešalnik.