To je samodejni prevod s programsko opremo:

Pedal NUX Ukiyo-E Chorus vas vabi v kraljestvo "slik lebdečega sveta" – sanjsko zvočno pokrajino, doseženo s skrbnim posnemanjem treh ikoničnih klasičnih efektov chorus. Ta vsestranska enota ponuja vrsto možnosti modulacije za oblikovanje tona vaše kitare.

• Zbor sv. Ta način je zvesta reprodukcija priznanega klasičnega rockovskega stereo chorus pedala, ki zagotavlja obsežno in bujno stereo modulacijo.
• Emulacija SCH-1: Doživite pristen digitalni model zelo cenjenega starinskega japonskega chorus pedala, znanega po svojem izrazitem in vsestranskem zvoku.
• CE-1 Klasična: Potopite se v mehke, analogne tone prvega množično proizvedenega chorus efekta. Ta način posnema enega najbolj slavnih chorus pedalov in ponuja topel in muzikalen značaj.
• Vsestranska tonska paleta: S temi tremi različnimi emulacijami vam Ukiyo-E Chorus omogoča raziskovanje širokega spektra chorus učinkov, od subtilnega bleščanja do bogatih, vrtinčastih tekstur.