To je samodejni prevod s programsko opremo:

Prenosni sistem PA. Samson Expedition XP300 je zvočni sistem vse v enem, ki ponuja odlično kakovost zvoka s hitro in enostavno nastavitvijo. Z zmogljivostjo 300 W je XP300 opremljen z lahkim 6-kanalnim mešalnikom in dvema 6 '' zvočnika. Za večjo prenosljivost XP300 ponuja edinstveno zasnovo za zaklepanje zvočnikov, ki omogoča, da se sistem in vsi njegovi sestavni deli spakirajo in prevažajo kot ena enota, ki tehta nekaj manj kot 24 kilogramov. Idealno za prizorišča in sobe manjših dimenzij (občinstvo od 75 do 100). Lahek ojačevalnik razreda D proizvaja stereo moč 2 x 150 W. Moč: 300 W / 4 Ohm. Frekvenčni odziv: 20 Hz – 20 kHz. Zvočniki: nizkotonski zvočnik 2 x 6 '', 2 x 1 '' HF gonilnik. Vhodni kanali: 6 (2 mono, 1 stereo, Bluetooth). Vhodi: XLR, 6,3 mm vtičnica, 3,5 mm stereo priključek, USB Wireless. Vhodni kanal EQ (visok / nizek): regali 10 kHz / 100 Hz ± 15 dB. Učinki: 16 prednastavljenih, 24-bitni DSP. Izhodi: 6,3 mm vhodni izhod, zvočnik 2 x 6,3 mm. Fantomska moč: + 15 V DC, fiksna fantomska napetost. Bluetooth: Bluetooth 3.0, A2DP. Priloženo: Kabli za zvočnike s priključkom 6,3 mm. Dimenzije: 354 x 395 x 218 mm. Teža: 10,8 kg. Barva: črna