To je samodejni prevod s programsko opremo:

Lahek dvosmerni aktivni zvočnik razreda D podjetja Samson. RL112A je zasnovan tako, da je prenos zvoka v živo prenosljiv in enostaven, dvosmerni aktivni zvočnik z ogromnimi 800 vati moči iz naprednega ojačevalnika razreda D, ki ohranja skupno težo sistema pod 14 kg. Na poti ali v vogalni kavarni je RL112A idealen za DJ-je, predavanja, srečanja, prireditve, pa tudi za kantavtorje / tekstopisce ali akustični duo.

Ojačanje razreda D zagotavlja dovolj moči iz lahkega in učinkovitega podvozja. Edinstvena zasnova dvo-ojačevalnika gosti dva ločena ojačevalnika, enega za pogon masivnega spodnjega dela in enega za doseganje toplih in gladkih višin. Skupaj lahko RL112A proizvede 800 W največje moči - kar zagotavlja veliko prostora za zvok, da se prepreči popačenje. Notranje vezje zagotavlja toplotno in preobremenitveno zaščito, kompresor in optični omejevalnik, ki ohranja vse delovanje in zvok nemoteno.

Tesni, žilavi nizki toni se širijo iz 12-palčnega nizkofrekvenčnega gonilnika z razširjenim dosegom; velikodušna 2-palčna glasovna tuljava ponuja večjo učinkovitost in poveča razpršitev toplote. Zgoraj je 1 "visokofrekvenčni gonilnik, opremljen z 1" glasovno tuljavo. Uporaba redkozemeljskih neodimijskih magnetov povečuje učinkovitost in zagotavlja večjo jasnost in razumljivost. Oblikovani visokofrekvenčni rog 90 ° x 60 ° zagotavlja odlično visokofrekvenčno razpršitev in pokritost.

Kanal 1 vgrajenega mešalnika RL112A ima kombinirano vtičnico XLR-6,3 mm, skupaj s stikalom za mikrofon / linijo, ki ustreza ojačitvi, za namestitev skoraj vseh vhodnih virov. Kanal 2 je namenjen sprejemanju signala iz brezžičnega mikrofona Samson XPD (ni priložen), zato je odlična izbira za konference, predavanja, shode, tečaje fitnesa in zabavo. Gumbi posamezne ravni določajo popolno ravnovesje. Priključek Mix Out (XLR) prenaša kombinirani signal na dodatno opremo, ko gradite sistem. Vklop vezja Contour (EQ) lahko izboljša zvok na zahtevnih prizoriščih.

Odporne omare iz polipropilena, opremljene s perforiranimi kovinskimi rešetkami, so dodatno zaščitile same zvočnike RL112A. Njegova vsestranska zasnova vabi bodisi navpično (pred hišo) bodisi vodoravno (monitor). Trije enostavni ročaji omogočajo enostaven transport in namestitev. Vgrajena je priročna 1 3/8 "vtičnica za pritrditev na drog.