To je samodejni prevod s programsko opremo:

Dvosmerni dvosmerni zvočnik z nizko-refleksnim zvočnikom iz serije Yamaha DZR. Zmogljivosti SPL v najboljšem razredu, izpopolnjena obdelava DSP, neprekosljiva nizkofrekvenčna reprodukcija zvoka. DZR ponuja vse fronte in uresničuje resnično profesionalen zvok z veliko močjo, ki ustreza svojemu kompaktnemu in lahkemu dizajnu. Opremljen je z 12 "konusnim gonilnikom NF z neodimijevim magnetom in 3" glavno tuljavo. 1 "grlo za stiskanje grla HF gonilnikom z neodimijevim magnetom, 2" glavno tuljavo in titanovo membrano. Nazivna moč: Dinamična: 2000 W. Neprekinjena: 950 W. Najvišja izhodna moč: 139 dB SPL. Razred ojačevalcev: Razred D. Frekvenčno območje: 39 Hz - 20 kHz. Crossover: 1,8 kHz (FIR-X). Hitrost vzorčenja: 96 kHz in FIR filter. Pretvorniki A / DD / A: 96 kHz AD / DA. Analogni vhod: XLR / 6,3 mm priključek za priključek x 2, nivo črte (največ +24 dBu), vhodna impedanca 20 kOhm, analogni izhod: XLR3-32 x 2, CH1: THRU (pritrditev), CH2: THRU ali DSP OUT . Host USB 2.0 5 V 500 mA za shranjevanje / nalaganje podatkov DATA USB. Ročaj: 2 x stransko aluminijasto litje. Dimenzije: 410 x 646 x 394 mm. Teža: 21,4 kg. Barva: črna