To je samodejni prevod s programsko opremo:

Shield Evo je 100% izdelan v Italiji ščitnik za hrbet, preučevan za zaščito hrbtenice pred trki, hkrati pa nudi dobro ledveno oporo. Gre za visokotehnološko deformabilno strukturo, ki jo sestavljajo plastični materiali, odporni proti drobljenju, in ESACOMP, sistem šesterokotnih celic, ki zagotavlja visoko stopnjo absorpcije udarcev. Plošče so povezane s sistemom kapljic, ki zagotavlja porazdelitev udarcev po celotni zaščitni površini. Kontaktni sloj je narejen s SRT (3D-tekstil, ki zelo odstranjuje znoj, ki prenaša znoj navzven. Ščitnik za hrbet je udoben, ker sledi naravnemu gibanju hrbtenice naprej in zadovoljuje naravnost v 1. stopnji glede na Normativ EN1621-2, saj je bil preučen tako, da nudi najboljše možno udobje.