To je samodejni prevod s programsko opremo:

Nova in posodobljena različica kompaktne avdio-video snemalne naprave Zoom Q4. Ponuja 5 HD video načinov z ločljivostjo do 2304 x 1296 pik (3M HD) in dva načina WVGA. Video bitrate do 24 Mbps in hitrost slike do 60 fps (pri 720p). Snema video in avdio v MOV formatu. Snemalnik odlikuje visokokakovostni 160-stopinjski širokokotni objektiv (F2,0 / 16,6 mm), pet korakov digitalnega zooma in polno barvni zaslon z zaslonom na dotik. Snema neposredno na SDXC kartice do 128 GB, uporablja 10 možnosti »Scene« za uporabo v različnih osvetlitvenih okoljih, 3 avtomatske prednastavitve zvoka za samodejni nadzor nad nivojem zvoka. Povezava prek HDMI video izhoda za HDTV (izbira med NTSC in PAL), stereo vhod za uporabo z zunanjimi napravami, slušalke / linijski izhod za spremljanje (tudi funkcije vgrajenega zvočnika) in USB vmesnik za prenos v živo in prenos podatkov. Napravo lahko uporabljate tudi kot samostojni zvočni snemalnik s podatki, shranjenimi v AAC in WAV formatih do 24-bit / 96 kHz. Paket vsebuje priročnik za uporabo, litij-ionsko baterijo, 3-navojni adapter za pritrditev kamere, USB-kabel za mini-USB, vetrobransko vetrobransko steklo, pokrov leče, pokrov leče in jermen.